Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Travis - Şarkı adı: Pipe Dreams

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Travis - Pipe Dreams ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Travis! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Travis in T 'i tıkla ve arşivimizde Travis e ait Pipe Dreams gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Pipe Dreams




I read it all, every word, and i still don't understand a thing.

what had you heard?

what had you heard, was it love,

was it take another walk in the dark?

you'll never learn.




i'd pray to god if there was heaven,

but heaven seams so very far from here.




And it all boils down to the same old pain.

Just a ying and a yang or a couple of pipe dreams.

And it all boils down to the same old pain.

Whether you win or you lose isn't gonna change a single thing.




I stood in line and a thought crossed my mind i

had been dreaming but i didn't mind.

I signed the line and the woman looked right through me.

She didn't smile.




I'd pray to god if there was heaven,

But heaven seems so very far from here.




And it all boils down to the same old thing.

just a ying and a yang or a couple of pipe dreams.

and it all boils down to the same old pain.

whether you win or lose isn't gonna change a single thing.




I'd pray to god if there was heaven,

but heaven seems so very far from here.

and it all boils down to the same old thing.

just a ying and a yang or a couple of pints please.

and it all boils down to the same old pain.

whether you win or you lose isn't gonna change a single thing.

and it all boils down to the same old fear.

just a link in a chain, just a puppet on a string.

and it all boils down to the same old fear.

whether you win or lose, whether you win or lose,

whether you win or you lose.

whether you win or you lose.

Türkçe çeviri

Hayaller

Hepsini okudum, her kelimeyi ama hala birşey anlayamadım.

Ne duydun?

Ne duyduğunu sandın, Aşk mıydı?

Karanlığa başka bir yürüyüş yapmak mıydı?

Asla öğrenmeyeceksin

Ortada bir cennet varsa Tanrıya dua ederim

Ama cennet epey uzakta görünüyor.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider.

Sadece bir ying ve yang yada sadece hayaller rüyalar.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider

Kazansan da, kaybetsen de bir şeyi değiştiremeyeceksin.

Çizgide durduğumda bir şeyi aklımdan geçirdim.

Rüya görüyordum ama umursamadım.

Çizgiyi belirttim ve kadın bana doğru baktı.

Gülmüyordu.

Ortada bir cennet varsa Tanrıya dua ederim

Ama cennet epey uzakta görünüyor.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider.

Sadece bir ying ve yang yada sadece hayaller rüyalar.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider

Kazansan da, kaybetsen de bir şeyi değiştiremeyeceksin.

Ortada bir cennet varsa Tanrıya dua ederim

Ama cennet epey uzakta görünüyor.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider.

Sadece bir ying ve yang yada sadece hayaller rüyalar.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider

Kazansan da, kaybetsen de bir şeyi değiştiremeyeceksin.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider.

Sadece bir ying ve yang yada sadece hayaller rüyalar.

Bütün çıbanlar aynı acıya gider

Kazansan da, kaybetsen de bir şeyi değiştiremeyeceksin.

Kazansan da, kaybetsen de

Kazansan da, kaybetsen de.