Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Ton Steine Scherben - Şarkı adı: Jenseits von Eden

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Ton Steine Scherben - Jenseits von Eden ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Ton Steine Scherben! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Ton Steine Scherben in T 'i tıkla ve arşivimizde Ton Steine Scherben e ait Jenseits von Eden gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Jenseits von Eden




Heiß, heiß, kochend heiß,

heiß, heiß, hundert Grad,

heiß, heiß, glühend heiß,

heiß, heiß, blühend weiß.

Jenseits von Eden.

Euphrat und Tigris

Allah wollte es - so

Sechshundertsechsundsechzig

schütze uns vor Gestern

Eins neun dreiunddreißig

In 3D und Farbe

Dann ist Sendepause.

Das war der Wilde Westen.

Hält Gott die Zehn Gebote?

Ich will nicht,

daß du in schwarz gehst

weil ich tot bin.




Wo warst du im Krieg?

Weißt du, was ich meine?

Du warst auf der Suche,

ich war auf der Flucht.

Hörst du die Räder rollen?

Durchsichtig und klar

Irgendwann in der Nacht

In Musik gebadet

Jede Blume hat ihren Schatten

Zweitausend Lieder

Zweitausend Tode

Mamamama, warum hast du mich gebor'n

oder hat mich der Esel im Galopp verloren?




Ach ich spring ins Leere.

Halleluja Schwestern

Ich hab den Text vergessen,

ich bin mein Fragezeichen.

Doch ich komm morgen wieder,

gib mir deinen Segen.

Liebe, was ist das?

Das ist das Leben in der Stadt,

was soll daran schlecht sein?

Liebe kommt von unten.

Liebe hat schwache Worte.

Ach ich bin so müde.

Ich geh hier nicht weg,

geh zurück ins Meer,

such mir meinen Engel.

Wer ist hinterm Spiegel?



Türkçe çeviri

Cennetin ötesi

Sıcak sıcak, kavurucu sıcak

Sıcak sıcak, yüz derece

Sıcak sıcak, kor gibi sıcak

Sıcak sıcak, aşırı sıcak

Cennetin ötesi.

Fırat ve Dicle

Allah böyle istemiş

666

bizi dünden koru

1933

3 boyutlu ve renkli

Sonra gönderiye bir ara.

Vahşi batıydı bu.

Tanrı on emire uyuyor mu?

Öldüm diye

karalar bağlamanızı

istemiyorum.

Savaşta nerdeydin?

Ne demek istediğimi anlıyor musun?

Sen arıyorken

ben kaçıyordum.

Tekerleklerin döndüğünü duyuyor musun?

Anlaşılır ve açık

Gecenin herhangi bir vaktinde

Müzikle yıkanmış

Her çiçeğin bir gölgesi var

İki bin şarkı

İki bin ölüm

Anne anne, neden beni doğurdun

ya da beni eşek gibi koşturdun?

Ah boşluğa atlıyorum

Merhaba kızkardeşlerim

Metni unuttum

ben kendimin soru işaretiyim.

O zaman yarın yine geleyim

bana hayır duanı ver.

Sevgi mi? O da ne?

O şehirde yaşamaktır.

bunun neresi kötü?

Sevgi aşağıdan gelir.

Sevginin sözleri hafiftir.

Ah öyle yorgunum ki.

Buradan gitmeyeceğim,

denize gideceğim tekrar

meleğimi arayacağım.

Aynanın arkasında kim var?