Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Starset - Şarkı adı: Bringing It Down

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Starset - Bringing It Down ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Starset! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Starset in S 'i tıkla ve arşivimizde Starset e ait Bringing It Down gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Bringing It Down




I saw it in your eyes

I saw the creature deep inside

You opened up your cage

Pathetic insect

Drawn to flame

I'm falling apart

Inside your holographic heart

Lost souls dancing

And now the lie's collapsing




There's something inside you that isn't right

There's something that haunts your dreams at night

There's something that you have lost

And you're bringing it down

You're bringing it down

On top of us




I see the crimson thief

Hanging on heartstrings

Dripping bleach

Victim with hands in sleeves

Your lying swan sings

As I reach

I'm falling apart

Inside your holographic heart

Lost souls dancing

And now the lie's collapsing




There's something inside you that isn't right

There's something that haunts your dreams at night

There's something that you have lost

And you're bringing it down

You're bringing it down

On top of us




Silly me

I thought I had it

I came so close this time

I knew your heart was plastic

I still thought I could make it mine

Surrender you my mind

Your creature is inside...

Devouring me alive




There's something inside you that isn't right

There's something that haunts your dreams at night

There's something that you have lost

And you're bringing it down

You're bringing it down

On top of us

Türkçe çeviri

İndiriyorsun Onu

Gözlerinde gördüm onu.

Canavari derinlerde gördüm.

Kafeseni kendin açtın.

Zavallı böcek.

Ateşe sürüklendi.

Kırılıyorum.

Holografik kalbinin içinde.

Kayıp ruhlar dans ediyor.

Ve şimdi yalan çöküyor.

İçinde doğru olmayan bir şey var.

Gece hayallerini avlayan bir şey var.

Kaybettiğin bir şey var.

Ve onu indiriyorsun.

İndiriyorsun.

Üstümüze.

Crimson hırsızını gördüm.

Kalbin hassas tellerine asılıyor.

Ağartıcı damlıyor.

Elleri kollarında köleler.

Yalanlarin son şarkılarını söylüyor.

Geldiğimde.

Kırılıyorum.

Holografik kalbinin içinde.

Kayıp ruhlar dans ediyor.

Ve şimdi yalan çöküyor.

İçinde doğru olmayan bir şey var.

Gece hayallerini avlayan bir şey var.

Kaybettiğin bir şey var.

Ve onu indiriyorsun.

İndiriyorsun.

Üstümüze.

Aptal ben.

Elde ettiğimi sandım.

Çok yaklaştım bu sefer.

Biliyordum kalbin plastikti.

Düşünüyorum hâlâ benim olabileceğini.

Zihnime teslim ol.

İçindeki canavar sensin.

Beni canlı yiyen.

İçinde doğru olmayan bir şey var.

Gece hayallerini avlayan bir şey var.

Kaybettiğin bir şey var.

Ve onu indiriyorsun.

İndiriyorsun.

Üstümüze.

Translated by: Cihan Alpaydın a.k.a VeeNeX
https://www.instagram.com/_veenex_/
https://www.facebook.com/cihanalpaydn
https://www.youtube.com/channel/UC-b5W7ezD456Fbhg2pDSV3Q