Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Sokratis Malamas (Σωκράτης Μάλαμας) - Şarkı adı: Tsigáro atélioto (Τσιγάρο ατέλειωτο)

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Sokratis Malamas (Σωκράτης Μάλαμας) - Tsigáro atélioto (Τσιγάρο ατέλειωτο) ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Sokratis Malamas (Σωκράτης Μάλαμας)! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Sokratis Malamas (Σωκράτης Μάλαμας) in S 'i tıkla ve arşivimizde Sokratis Malamas (Σωκράτης Μάλαμας) e ait Tsigáro atélioto (Τσιγάρο ατέλειωτο) gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Tsigáro atélioto




Θα περπατήσω μοναχός κι αυτό το βράδυ

μήπως και βρω της λησμονιάς σου το νερό

και σε υπόγεια σκοτεινά θα βρω σημάδι

μ' ένα ποτήρι ως της αυγής τον πανικό




Τσιγάρο ατέλειωτο βαρύ η μοναξιά μου

μοιάζει γυναίκα κουρασμένη απ' το δρόμο

ρίχνει το γέλιο της και κάθεται κοντά μου

κερνάει τα επόμενα και με χτυπάει στον ώμο




Σ' ένα ποτήρι με φυτίλι αναμμένο

βλέπω τα μάτια σου και κλαίω σιωπηλά

και το μυαλό μου που είναι πάλι θολωμένο

στριφογυρνά των τραγουδιών σου τη θηλιά




Τσιγάρο ατέλειωτο βαρύ η μοναξιά μου

μοιάζει γυναίκα κουρασμένη απ' το δρόμο

ρίχνει το γέλιο της και κάθεται κοντά μου

κερνάει τα επόμενα και με χτυπάει στον ώμο

Türkçe çeviri

Bitmeyen Sigara

Bu gece yalnız başıma yürüyeceğim,

Unutuluşunun bir yolunu bulmak için

Karanlık bodrumlarda bir işaret bulacağım

Günün telaşına kadar, bir kadehte

Şu bitmeyen sigara benim yalnızlığım

Yollardan gelmiş yorgun bir kadın gibi

Gülümsüyor ve yanıbaşımda oturuyor öyle

Dimdik durup, sırtımı sıvazlıyor

Hayal meyal bir parlamayla bir bardakta

Gözlerini görüyorum ve sessiz sedasız ağlıyorum

Ve kafam dumanlanıyor yeniden

Bunların hepsi şarkıların yüzünden

Şu bitmeyen sigara benim yalnızlığım

Yollardan gelmiş yorgun bir kadın gibi

Gülümsüyor ve yanıbaşımda oturuyor öyle

Dimdik durup, sırtımı sıvazlıyor