Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Philipp Poisel - Şarkı adı: Liebe meines Lebens

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Philipp Poisel - Liebe meines Lebens ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Philipp Poisel! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Philipp Poisel in P 'i tıkla ve arşivimizde Philipp Poisel e ait Liebe meines Lebens gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Liebe meines Lebens




Alles was ich weiß,

Weiß ich von dir.

Alles was ich habe,

Hab ich von dir.

Alles was ich liebe,

Hat mit dir zu tun.

Und so lang ich Lebe,

Wird mein Herz nicht ruh'n.




Und so wird es immer bleiben.

Du kannst gar nichts dagegen tun.

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Weil du die Liebe meines Leben, Lebens bist.




Alles was ich tue,

Gestern, heut und hier

Soll auch nur ein Umweg sein

Auf meinem Weg zu dir.

Alles was ich tue,

Hat nur einen Sinn :




Dass ich am Ende meines Lebens endlich bei dir bin.




Und so wird es immer bleiben.

Du kannst gar nichts dagegen tun.

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Weil du die Liebe meines Leben, Lebens bist.




Und selbst wenn ich dich nie kriege,

Wird eines für immer sein.

Der Schmerz in meinem Herzen

Mein Leben ohne dich gewesen zu sein.




Und so wird es immer bleiben.

Du kannst gar nichts dagegen tun

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Weil du die Liebe meines Leben, Lebens bist.




Weil du die Liebe meines Lebens,

Weil du die Liebe meines Lebens,

Weil du die Liebe meines Lebens,

Weil du die Liebe meines Lebens bist.

Türkçe çeviri

Hayatımın Aşkı

Bildiğim her şey

senden

Sahip olduğum her şey

senden

sevdiğim herşey

seninle yaptıklarım.

yaşadığım sürece

benim kalbim durmayacak.

ve bu hep böyle kalacak

sen hiç bişey yapamayacaksın buna karşı...

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

yaptığım herşey

dün bugün ve burda.

hep dolambaçlımı olacak,

sana gelen yol

yaptığım herşeyin

sadece bir anlamı var

o da, benim hayatımın sonuna kadar seninle olmak

ve bu hep böyle kalacak

sen hiç bişey yapamayacaksın buna karşı...

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

ve seninle olmassam

sonsuza kadar yalnız kalacağım

kalbimdeki tek acı,

hayatımın sensiz olması olur

ve bu hep böyle kalacak

sen hiç bişey yapamayacaksın buna karşı...

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın

çünkü sen benim hayatımın

çünkü sen benim hayatımın

çünkü sen benim hayatımın

çünkü sen benim hayatımın aşkısın.