Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Nightwish - Şarkı adı: Feel for You

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Nightwish - Feel for You ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Nightwish! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Nightwish in N 'i tıkla ve arşivimizde Nightwish e ait Feel for You gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Feel for You




You were my first love

The earth moving under me

Bedroom scent, beauty ardent

Distant shiver, heaven sent




I'm the snow on your lips

The freezing taste, the silvery sip

I'm the breath on your hair

The endless nightmare, devil's lair




Only so many times

I can say I long for you

The lily among the thorns

The prey among the wolves




Someday, I will feed a snake

Drink her venom, stay awake

With time all pain will fade

Through your memory I will wade




Barely cold in her grave

Barely warm in my bed

Settling for a draw tonight

Puppet girl, your strings are mine




This one is for you for you

Only for you

Just give in to it never think again

I feel for you

Türkçe çeviri

Senin İçin Hissediyorum

İlk aşkımdın benim

Dünya kayıyordu ayaklarım altından

Yatak odası düşleri, ateşli güzellik

Uzak titreyiş, cennetin gönderdiği

Ben dudaklarındaki kar

Dondurucu tat, gümüş bir yudum

Ben saçlarında nefes

Sonsuz kabus, şeytanın ini

Sadece çok defa

Söyleyebilirim ki özledim seni

Dikenler arasındaki zambak

Kurtlar arasındaki av

Bir gün bir yılan besleyeceğim

Zehrini içip, bekleyeceğim

Zamanla tüm acı kaybolacak

Anılarına bata çıka yürüyeceğim

Öylesine soğuk mezarda

Öylesine sıcak yatağımda

Oturuyorum bir çizim için

Kukla kız benim iplerin

Bu senin için senin için

Sadece senin

Sadece teslim ol tekrar düşünmemek üzere

Senin için hissediyorum