Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Nas (Nasir bin Olu Dara Jones) - Şarkı adı: Dance

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Nas (Nasir bin Olu Dara Jones) - Dance ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Nas (Nasir bin Olu Dara Jones)! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Nas (Nasir bin Olu Dara Jones) in N 'i tıkla ve arşivimizde Nas (Nasir bin Olu Dara Jones) e ait Dance gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Dance




[Intro]

One more time, one more time

Uh, one more time

Uh, one more time




[Verse 1]

I dream of the day I can go back to when I was born

Layin' in your arms, wishin' you was here today, Mom

Wish you'd appear, just for a second from Heaven

My tears would be gone, I wouldn't be rappin' this song

I'd be happy drivin' up to your eight-bedroom mansion

Up late, laughin' about the hard times we faced

The galaxy is so enchantin' beyond, Galileo's understandin'

Past the Milky Way and all the planets

There's somethin' out there greater, but only God knows

Scientists claim we came from apes, but they lies though

That was part of our conversation

I spark one up and start blazin'

Thinkin' of how amazin' she was, an angel gave me love

I'm thankful to ever know a woman so real

I pray, when I marry, my wife'll have one of your skills

But Mom, you could never be replaced

I'd give my life up just to see you one more day, to have—




[Hook]

One more dance with you, Momma

If I could only have

One more dance with you, Momma

Praying, wishing that I could have

One more dance with you, Momma

If I could only have

One more dance with you, Momma




[Verse 2]

I wish you were here, I miss you more each second I breathe

You resting in peace, forever, I accepted you free

A blessing to me, I see you dressed in all white

Smilin' at me, happy, knowin' everything's all right

If only I could hear your voice and your laughter

Just one more time, my chest would be filled up with sunshine

April 7th '02, that's when the gates of Heaven opened up

For you to stroll through, beautiful Anne Jones

Job is done, raising ghetto kids in the hood

You was my strength to carry on, and now I'm good

Job well done, you lived through your sons and grandchildren

Jesus finally got his bride, Mommy, dance with him!

And you've been my guide through all the trouble I faced

They playin' our song, the life-beat, my hand on your waist

I grab your other hand, I'm tryin' not to step on your toes

Spin you around with my eyes closed, dreaming I can have—




[Hook]

One more dance with you, Momma

If I could only have

One more dance with you, Momma

Praying, wishing that I could have

One more dance with you, Momma

If I could only have

One more dance with you, Momma




[Outro]

I love you forever, Mom

You will always live through me, always

Türkçe çeviri

Dans

[Giriş]

Bir kere daha, bir kere daha...

Bir kere daha...

Bir kere daha...

[Verse 1]

Doğduğum, kollarının arasında yattığım güne geri dönebildiğimi

hayal ediyorum, keşke şu anda yanımda olsaydı anne

Keşke görünsen bana Cennet'ten, sadece bir saniyeliğine

Göz yaşlarım dinerdi o vakit, bu şarkıyı söylüyor olmazdım

Sekiz banyolu malikanene keyifle sürüyor olurdum arabayı

Geç saatlere kadar, karşılaştığımız zorluklardan bahsedip gülerdik

Galaksi Galileo'nun anlayışının ötesinde büyüleyici

Samayolu'nu ve tüm o gezegenlerinin ötesinde...

...daha yüce bir şey var, ama yalnızca Tanrı bilebilir ne olduğunu

Bilim adamları primatlardan geldiğimizi söylüyolar, ama bu doğru değil

Bunu annemle de konuşmuştuk

Yakıyorum bi tane ve başlıyorum içmeye

Annemin ne kadar inanılmaz biri olduğunu düşünüyorum, bana sevgi katan bir melekti o

O kadına her şey için minnettarım

Dua ediyorum, evlendiğim kadının senin niteliklerinden birine sahip olması için

Ama anne, senin yerin asla doldurulamaz

Seni sadece bir gün daha görmek için tüm hayatımdan vazgeçerim, seninle...

[Nakarat]

...son bir daha dans edebilmek için, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

Dua ediyorum, umarım seninle

son bir kez daha dans edebilirim, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

[Verse 2]

Keşke burda olsaydın, nefes aldığım her dakika seni daha da özlüyorum

Huzur içinde yatıyorsun, artık özgür olduğunu kabulleniyorum

Sen benim için bir nimetsin, seni bembeyaz elbiseler içinde görebiliyorum

Gülümsüyorsun bana, mutlusun, her şeyin yolunda olduğunu biliyorsun

Sesini ve kahkahanı duyabilseydim eğer, son bir kez daha;

göğsüm anında gün ışığıyla doluverirdi

7 Nisan 2002, senin geçmen için Cennet'in kapılarının

açıldığı gün bu, güzeller güzeli Anne Jones

Görevini yaptın, ghetto'daki çocukların kurtuldu ordan

Yola devam etmem için güç verdin bana, ve artık her şey yolunda

Görevini gayet iyi yaptın, oğulların ve torunlarında yaşıyor anın hâlâ

İsa sonunda gelinini buldu, annecim, dans et onunla!

Ve yüzleştiğim tüm sorunlarda benim rehberim oldun sen

Bizim şarkımızı çalıyorlar, hayat-beat'ini, bir elim belinde

Diğer elimle de elini tutuyorum, ayaklarına basmamaya çalışarak,

dönüyorum etrafında gözlerim kapalı, hayal ediyorum seninle...

[Nakarat]

...son bir daha dans ettiğimi, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

Dua ediyorum, umarım seninle

son bir kez daha dans edebilirim, annecim

Keşke seninle

son bir kez daha dans edebilsem, annecim

[Çıkış]

Seni sonsuza kadar sevicem, anne

Sonsuza dek benim içimde yaşayacaksın, her zaman...