Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Jackson C. Frank - Şarkı adı: Blues Run the Game

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Jackson C. Frank - Blues Run the Game ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Jackson C. Frank! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Jackson C. Frank in J 'i tıkla ve arşivimizde Jackson C. Frank e ait Blues Run the Game gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Blues Run the Game



Catch a boat to England, baby,

Maybe to Spain,

Wherever I have gone,

Wherever I've been and gone,

Wherever I have gone

The blues are all the same.




Send out for whisky, baby,

Send out for gin,

Me and room service, honey,

Me and room service, babe,

Me and room service

Well, we're living a life of sin




When I'm not drinking, baby,

You are on my mind,

When I'm not sleeping, honey,

When I ain't sleeping, mama,

When I'm not sleeping

Well you know you'll find me crying.




Try another city, baby,

Another town,

Wherever I have gone,

Wherever I've been and gone,

Wherever I have gone

The blues come following down.




Living is a gamble, baby,

Loving's much the same,

Wherever I have played,

Wherever I throw them dice,

Wherever I have played

The blues have run the game.




Maybe tomorrow, honey,

Someplace down the line,

I'll wake up older,

So much older, mama,

Wake up older

And I'll just stop all my trying.




Catch a boat to England, baby,

Maybe to Spain,

Wherever I have gone,

Wherever I've been and gone,

Wherever I have gone

The blues are all the same.

Türkçe çeviri

Oyunu Hüzünler Kazanıyor

İngiltere'ye giden gemiyi yakala, bebeğim,

Belki de İspanya'ya,

Nereye gittiysem,

Nerede bulunduysam,

Nereye gittiysem,

Hüzünler hep aynı.

Viski için gönderildim, bebeğim

Cin için gönderildim,

Ben ve oda servisi, tatlım,

Ben ve oda servisi, bebeğim,

Ben ve oda servisi

Eh, bir günah hayatı yaşıyoruz

İçmediğim zaman, bebeğim

Aklımda sen varsın,

Uyumadığım zaman, tatlım,

Uyumadığım zaman, anne,

Uyumadığım zaman

Eh beni ağlarken bulacağını biliyorsun.

Başka bir şehir dene, bebeğim,

Başka bir kasaba,

Nereye gittiysem,

Nerede bulunduysam,

Nereye gittiysem,

Hüzünler benimle gelir.

Yaşamak bir kumardır, bebeğim

Sevmek de öyle,

Nerede oynadıysam,

Nerede zarları attıysam,

Nerede oynadıysam

Oyunu hüzünler kazandı.

Belki yarın, tatlım,

Açık bir yerde,

Daha yaşlı bir şekilde uyanacağım,

Çok daha yaşlı, anne,

Yaşlı uyanacağım

Ve tüm çabalarımdan vazgeçeceğim.

İngiltere'ye giden gemiyi yakala, bebeğim,

Belki de İspanya'ya,

Nereye gittiysem,

Nerede bulunduysam,

Nereye gittiysem,

Hüzünler hep aynı.