Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Il Volo - Şarkı adı: The Best Day of My Life

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Il Volo - The Best Day of My Life ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Il Volo! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Il Volo in I 'i tıkla ve arşivimizde Il Volo e ait The Best Day of My Life gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

The Best Day of My Life




This could be the best day of my life,

Suddenly it all just felt so right

I barely know your name

But somehow you have changed

The way I see my life forever




Seeing you has opened up my mind

And meeting you has taken me through time

I'll say it all so fast

My life in just a glance

And I'm loving how it feels




This is the best day of my life

Because after meeting you it all will change

From just looking in your eyes

I thought about my life and spending it with you




It seems as if my life has just begun

Because of you I finally see the sun

I can see it all so clear

From you just standing there

I could look so far ahead




If you could only read my mind

And understand the way that I see time

See, everything is moving fast

Wasted days are in the past

But it's the best day of my life




This is the best day of my life

Because after meeting you it all will change

From just looking in your eyes

I thought about my life and spending it with you




I see your face in all my dreams

Baby, tell me that you're my reality

'Cause your love is everything

'Cause nothing is impossible

I put together my whole life at the side of you




This could be the best day of my life

'Cause suddenly it all just feels so right

As far as I can see

This really has to be

The best day of my life

Türkçe çeviri

Hayatımın En İyi Günü

Bu hayatımın en iyi günü olabilir,

Birdenbire her şey çok doğru hissettirdi

Zar zor adını biliyorum

Ama bir şekilde değiştirdin

Hayatımı görme şeklimi sonsuza dek

Seni görmek zihnimi açtı

Ve seninle tanışmak beni zamanın içinden geçirdi

Her şeyi çok hızlı söyleyeceğim

Hayatımı sadece bir bakışta

Ve bunun nasıl hissettirdiğini seviyorum

Bu hayatımın en iyi günü

Çünkü seninle tanıştıktan sonra her şey değişecek

Sadece gözlerine bakarak

Hayatımı ve onu seninle geçirmeyi düşündüm

Öyle görünüyor ki hayatım az önce başladı

Senin sayende sonunda güneşi görüyorum

Her şeyi çok net görebiliyorum

Orada durduğundan

Çok ileriye bakabiliyorum

Eğer aklımı okuyabilseydin

Ve benim zamanı görme şeklimi anlayabilseydin

Görüyorsun, her şey çok hızlı hareket ediyor

Boş günler geçmişte kaldı

Ama bu hayatımın en iyi günü

Bu hayatımın en iyi günü

Çünkü seninle tanıştıktan sonra her şey değişecek

Sadece gözlerine bakarak

Hayatımı ve onu seninle geçirmeyi düşündüm

Bütün rüyalarımda senin yüzünü görüyorum

Bebeğim, benim gerçeğim olduğunu söyle bana

Çünkü senin aşkın her şey

Çünkü hiçbir şey imkansız değil

Bütün hayatımı senin tarafında bir araya getirdim

Bu hayatımın en iyi günü olabilir

Çünkü birdenbire her şey çok doğru hissettiriyor

Görebildiğim kadarıyla

Bu gerçekten

Hayatımın en iyi günü olmalı