Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Despina Vandi (Δέσποινα Μαλέα) - Şarkı adı: Kati Pige Lathos (Κάτι Πήγε Λάθος)

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Despina Vandi (Δέσποινα Μαλέα) - Kati Pige Lathos (Κάτι Πήγε Λάθος) ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Despina Vandi (Δέσποινα Μαλέα)! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Despina Vandi (Δέσποινα Μαλέα) in D 'i tıkla ve arşivimizde Despina Vandi (Δέσποινα Μαλέα) e ait Kati Pige Lathos (Κάτι Πήγε Λάθος) gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Kati Pige Lathos






Edó

Baínei akálestos o ánemos tis lýpis

Ypenthýmisi mou kánei pos mou leípeis

Sta patómata me sérnei san chartí

Edó

Ximerómata oi siopés sou eínai sfaíres

Kai anádromes paliés sou kaliméres

Mataióthike mou léne i giortí




M’ emás

Eínai sígouro pos káti píge láthos

Pos m’ agápises to xéro katá váthos

Ma na máthoume ti ftaíei den tolmás




Káti píge láthos m’ emás

M’ apousíes me polemás

Ki anexígita me écheis pia diagrápsei

Káti píge láthos m’ emás

Kai na me xechnás den xechnás

anexítila entós mou écheis grápsei




Edó

Roúcho afóreto tou kósmou i elpída

I selíni mou mikrí pygolampída

Óla chória sou allázoune morfí

Edó

Se poukámiso pou fórages sychnázo

Kai me vlémmata aplaní kryfokoitázo

Tósa óneira stou toíchou to karfí




Káti píge láthos m’ emás

M’ apousíes me polemás

Ki anexígita me écheis pia diagrápsei

Káti píge láthos m’ emás

Kai na me xechnás den xechnás

anexítila entós mou écheis grápsei

Türkçe çeviri

Birşeyler Yanlış Gitti

Burda

Hüznün rüzgarı davetsiz geliyor

Bu seni özlediğimi hatırlatıyor

Kağıt parçası gibi yerlerde beni sürükler

Burda

Şafak zamanı, sessizliğin mermi gibi

Ve senin bazı gecikmiş eski "Günaydın"ların

Bayramın iptal edildiğini söyler

Bizimle

Bir şeyler yanlış gitti, bu bir gerçektir

Derinlerde, bir kez beni sevdiğini biliyorum

Ama neyin yettiğini öğrenmek için cesaret etmiyorsun

Bir şey bizimle ters gitti

Savaşmak için nedenin burada olmamak için

Ve bir açıklama yapmadan beni sildin

Bir şey bizimle ters gitti

Ve beni unutmak için unutmuyorsun

Bendeki işaretlerin silinmeyecek

Burda

Herkesin umudu, giyilmemiş bir giysi

Ayım bir ateşböceği

Her şey sensiz farklı görünüyor

Burda

Olmak istediğim yer, t-shirt'inde bir yer

Ve boş bir bakışım var

Çok hayaller kırıldı

Bir şey bizimle ters gitti

Savaşmak için nedenin burada olmamak için

Ve bir açıklama yapmadan beni sildin

Bir şey bizimle ters gitti

Ve beni unutmak için unutmuyorsun

Bendeki işaretlerin silinmeyecek