Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Camel - Şarkı adı: Lady Fantasy

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Camel - Lady Fantasy ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Camel! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Camel in C 'i tıkla ve arşivimizde Camel e ait Lady Fantasy gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Lady Fantasy




Listen very carefully, my words are about to unfold

Concerning a lady I've seen but I never could hold

I can see by your smile,

Take a long while,

The words that come through,

I see that they're true,

For she reminds me of you.

Don't misunderstand me, it's not always easy to say

The words in your head and your heart that you just can't explain

I can see clearly,

A face in the sky,

Moon's in your eye,

You're passing me by.

Tell me the reason why.

I can see clearly,

A face in the sky,

Moon's in your eye,

You're passing me by.

Saw you riding on a moon cloud,

Saw you walking on a whirlpool,

From the corner of my eye,

I saw you.

Saw you sitting on a sunbeam,

In the middle of my daydream,

Oh my Lady Fantasy,

I love you.

Türkçe çeviri

Hayali Leydi

Çok dikkatli dinle, sözlerim açılmak üzere

Gördüğüm fakat erişemediğim bir kadın hakkında olan

Gülüşünden anlayabiliyorum,

uzun süren,

gelip geçen sözleri,

Gerçek olduğunu anlıyorum,

Çünkü bana seni hatırlatıyor.

Beni yanlış anlama, söylemesi her zaman kolay değil

Kafanda ve kalbinde bulunan yalnızca açıklayamadığın kelimeler

Açıkça görebiliyorum,

Gökte bir yüz,

Ay senin gözünde

Beni geçiyorsun.

Bana nedenini söyle

Açıkça görebiliyorum,

Gökte bir yüz,

Ay senin gözünde

Beni geçiyorsun.

Bir ay bulutunda gezdiğini gördüm

Bir girdapta yürüdüğünü gördüm

Gözümün köşesinden

Seni gördüm

Güneş ışınında oturduğunu gördüm

Hayallerimin ortasında

Oh benim hayali leydim

Seni seviyorum.