Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Bullet for My Valentine - Şarkı adı: Livin' Life (On The Edge of A Knife)

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Bullet for My Valentine - Livin' Life (On The Edge of A Knife) ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Bullet for My Valentine! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Bullet for My Valentine in B 'i tıkla ve arşivimizde Bullet for My Valentine e ait Livin' Life (On The Edge of A Knife) gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Livin' Life




I don’t know where to start

Too many issues on my mind

This is straight from the heart

You need to take or reconcile




You wanna push me away

You wanna sacrifice what we have

I will not beg you to stay

And it hurts me to say




You’re not alive

You’re dead inside!

Living your life on the edge of a knife

Living your life on the edge of a knife




Don’t know you’re alive

Why don’t you try and make things right

‘Cause if you want to survive

You’ll have to take a look inside




Poison – it runs through your veins

You wanna sacrifice what we made

And then is all that remains

And it hurts me to say




You’re not alive

You’re dead inside!

Living your life on the edge of a knife

Living your life on the edge of a knife




Hey! You’re dead inside!

You never knew you were fuckin alive

Hey! You’re dead inside!

You’re too weak, you will never survive




Poison – it runs through your veins

You wanna sacrifice what we made

And then is all that remains

And it hurts me to say




You’re not alive

You’re dead inside!

Living your life on the edge of a knife

Living your life on the edge of a knife

Türkçe çeviri

Hayatı Bıçak Sırtında Yaşamak

Nereden başlayacağımı bilmiyorum

Kafamda bir çok mesele var

Bu tamamen kalbimden

Kabul etmeye veya uzlaşmaya ihtiyacın var

Beni uzağa itmek istiyorsun

Sahip olduğumuz şeyi kurban etmek istiyorsun

Kalman için yalvarmayacağım

Ve bunu söylemek acıtıyor

Canlı değilsin,

İçten ölüsün!

Hayatı bıçağın sırtında yaşıyorsun

Hayatı bıçağın sırtında yaşıyorsun

Canlı olduğunu bilmiyorum

Neden denemiyor ve yoluna sokmuyorsun?

Çünkü eğer hayatta kalmak istiyorsan,

İçeriye göz atmak zorundasın

Zehir - damarlarına koşuyor

Yaptıklarımızı kurban etmek istiyorsun

Ve sonra tüm bu izler

Ve bunu söylemek acıtıyor

Canlı değilsin,

İçten ölüsün!

Hayatı bıçağın sırtında yaşıyorsun

Hayatı bıçağın sırtında yaşıyorsun

Hey! İçten ölüsün!

Hiçbir zaman canlı olduğunu bilmedin

Hey! İçten ölüsün!

Çok zayıfsın, hayatta kalamayacaksın

Zehir - damarlarına koşuyor

Yaptıklarımızı kurban etmek istiyorsun

Ve sonra bu izler

Ve bunu söylemek acıtıyor

Canlı değilsin

İçten ölüsün!

Hayatı bıçağın sırtında yaşıyorsun

Hayatı bıçağın sırtında yaşıyorsun