Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Bullet for My Valentine - Şarkı adı: Leap of Faith

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Bullet for My Valentine - Leap of Faith ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Bullet for My Valentine! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Bullet for My Valentine in B 'i tıkla ve arşivimizde Bullet for My Valentine e ait Leap of Faith gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Leap of Faith




Too many cuts and too many broken bones

Draining the life, burying skeletons

Do or die, this is the feeling I'm craving

Waiting for life to ignite

This is the moment for taking

A leap of faith, I'll...




Jump into the fire, no fear

I'll take you the edge but it still can't break me

I'm not caving in!




The ring of the bells, feeling you resonate

Into the night, hearing you fade away

Do or die, this is a choice that I'm making

And it feels like I'm living a lie

This is the moment for taking

A leap of faith, I'll...




Jump into the fire, no fear

I'll take you the edge but it still can't break me

I'm not caving in!

Nothing's gonna kill me, come take me

Closer to the edge but it still can't break me

I'm not caving in!




So fill your lungs, inhale the future

That's screaming out

So fill your lungs, inhale the future

That's screaming out

Release the pressure!




So fill your lungs, inhale the future

That's screaming out

Release the pressure!

So fill your lungs, inhale the future

That's screaming out




Jump into the fire, no fear

I'll take you the edge but it still can't break me

I'm not caving in!

Nothing's gonna kill me, come take me

Closer to the edge but it still can't break me

I'm not caving in!







I'm not caving in!




Too many cuts and too many broken bones

Türkçe çeviri

İnanç Sıçraması

Çok fazla kesik ve çok fazla kırık kemik

Hayatı tüketiyorum, iskeletleri gömüyorum

Yap ya da öl, bu benim özlem hissim

Tutuşturmak için hayatı bekliyorum

Bu bir inanç sıçraması anı, yapacağım...

Ateşin içine atlayacağım, korku yok

Seni kenara çekeceğim ama bu hâlâ beni kıramaz

Yıkılmıyorum!

Zillerin halkası, çınladığını hissediyor

Geceye doğru , gözden kaybolmanı duyuyorum

Yap ya da öl, bu benim yaptığım bir seçim

Ve bu bir yalanı yaşıyormușum gibi hissettiriyor

Bu bir inanç sıçraması anı, yapacağım...

Ateşin içine atlayacağım, korku yok

Seni kenara çekeceğim ama bu hâlâ beni kıramaz

Yıkılmıyorum!

Hiçbir şey beni öldüremeyecek, gel al beni

Kenara yakınım ama bu hâlâ beni kıramaz

Yıkılmıyorum!

Yani ciğerlerini doldur, geleceği içine çek

Bu bağırıyor

Yani ciğerlerini doldur, geleceği içine çek

Bu bağırıyor

Basıncı serbest bırak

Yani ciğerlerini doldur, geleceği içine çek

Bu bağırıyor

Basıncı serbest bırak

Yani ciğerlerini doldur, geleceği içine çek

Bu bağırıyor

Ateşin içine atlayacağım, korku yok

Seni kenara çekeceğim ama bu hâlâ beni kıramaz

Yıkılmıyorum!

Hiçbir şey beni öldüremeyecek, gel al beni

Kenara yakınım ama bu hâlâ beni kıramaz

Yıkılmıyorum!

(Ateşin içine atla)

(Ateşin içine atla)

Yıkılmıyorum!

Çok fazla kesik ve çok fazla kırık kemik