Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Ariane Grande - Şarkı adı: Moonlight

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Ariane Grande - Moonlight ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Ariane Grande! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Ariane Grande in A 'i tıkla ve arşivimizde Ariane Grande e ait Moonlight gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

The sun is setting
And you're right here by my side
And the movie is playing
But we won't be watching tonight

Every look, every touch
Makes me wanna give you my heart
I'd be crushin' on you, baby
Stay the way you are

'Cause I never knew, I never knew
You could hold moonlight in your hands
'Til the night I held you
You are my moonlight
Moonlight

I kiss his fingertips
As I'm wishing he's all mine
He's giving me Elvis
With some James Dean in his eyes

Puts his lips on my neck
Makes me want to give him my body
I'd be fallin' for you, baby
And I just can't stop

'Cause I never knew, I never knew
You could hold moonlight in your hands
'Til the night I held you
You are my moonlight
Moonlight

Baby, I'd be fallin'
You're my moonlight
Moonlight

He's so bossy
He makes me dance
Tryna sit in the back of his whip
And just cancel my plans
Sweet like candy
But he's such a man
He knows just what it does
When he's holding me tight
And he calls me "Moonlight" too

Türkçe çeviri

Güneş batıyor
Ve sen burada benim yanımdasın
Ve film oynuyor
Ama bu gece izlemeyeceğiz

Her bakışta, her dokunuşta
Kalbimi sana vermemi istiyor
Sana aşık olurum bebeğim
Olduğun gibi kal

Çünkü asla bilmiyordum, hiç bilmiyordum
Ayışığını ellerinde tutabilirsin
'Sizi tuttuğum geceye kadar
Sen benim ayışığımsın
Ay ışığı

Parmak uçlarını öpüyorum
Keşke onun da benim olmasını diyorum.
Bana Elvis'i veriyor
James Dean’in gözlerinde

Dudaklarını boynuma koyuyor
Vücudumu ona vermek istememi sağlıyor
Senin için düşeceğim bebeğim
Ve ben sadece duramam

Çünkü asla bilmiyordum, hiç bilmiyordum
Ayışığını ellerinde tutabilirsin
'Sizi tuttuğum geceye kadar
Sen benim ayışığımsın
Ay ışığı

Bebeğim, düşeceğim
Sen benim ayışığımsın
Ay ışığı

O çok patron
Beni dans ettiriyor
Kamçı arkasına oturmaya çalışıyorum
Ve sadece planlarımı iptal et
Şeker gibi tatlı
Ama o tam bir erkek
Sadece ne yaptığını biliyor
Beni sıkı tuttuğunda
Ve o da bana "Ayışığı" diyor.