Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Apocalyptica - Şarkı adı: Shadowmaker

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Apocalyptica - Shadowmaker ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Apocalyptica! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Apocalyptica in A 'i tıkla ve arşivimizde Apocalyptica e ait Shadowmaker gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Shadowmaker




Reach through my window and pull the shades

No shine, no sunlight, just cold and grey

There’s no way to rise from beneath your wings

Chained to your side, I can never leave




[Chorus:]

You choke out the light like a cloud hanging over me

Shadow maker,

You’re dragging me down with your suicidal symphony

Shadow maker, over my head, over my head




Everything is so empty, no glass half full

How can someone so beautiful be so miserable?

I’d follow you down to the edges of earth

Just to hear you say that your life is cursed




[Chorus]




You won’t let me leave, I don’t wanna stay

But the price on my head is weighing me down

And it feels like I’m dying inside

But you don’t care, we carry on




You won’t let me leave, I don’t wanna stay

But the price on my head is weighing me down

And it feels like I’m dying inside

But you don’t care, we carry on




You choke out the light like a cloud hanging over me

You’re dragging me down with your suicidal symphony

Shadow maker




[Chorus]




Back the fuck up

Back the fuck up

Back the fuck up

Türkçe çeviri

Gölge yapıcı

Pencereme ulaş ve golgeleri çek

Ne güneş ne de parlaklık sadece soguk ve gri

Kanatlarınin altindan yukselmek imkansiz

Senin tarafina zincirlenmisim,asla terkedemem

Uzerimdeki bir bulut gibi ışıgı bogdun

Gölge yapıcı

İntihar meyilli hareketlerinle beni yerde suruyorsun

Gölge yapıcı, kafamin ustunde,kafamin ustunde

Hersey bomboş(arçelik bile)

hicbir bardak yari dolu degil

Nasil boyle taş gibi bi hatun bu kadar depresif olabilir?

Seni dunyanin kenarina kadar takip ederdim(dunya duzdur)

Sadece senin 'benim hayatim lanetli' demeni duymak icin

Gitmeme izin vermiceksin, ben kalmak istemiyorum

Ama kafamdaki fiyat bana agir geliyor ve cokuyorum

Ve icerden geberiyormus gibi hissediyorum

Ama sen tınlamiyorsun, biz devam ediyoruz

Gitmeme izin vermiceksin, ben kalmak istemiyorum

Ama kafamdaki fiyat bana agir geliyor ve cokuyorum

Ve icerden geberiyormus gibi hissediyorum

Ama sen tınlamiyorsun, biz devam ediyoruz

Uzerimdeki bir bulut gibi ışıgı bogdun

Gölge yapıcı

İntihar meyilli hareketlerinle beni yerde suruyorsun

Gölge yapıcı

Geri çekil

Geri cekil

Geri cekil

aliseenn