Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Alt-J (∆) - Şarkı adı: Adeline

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Alt-J (∆) - Adeline ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Alt-J (∆)! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Alt-J (∆) in A 'i tıkla ve arşivimizde Alt-J (∆) e ait Adeline gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

Adeline




Oh, my Adeline, ooh

Down in Tasmania

Where the devil's jaws are far too weak

To tear you away




Ooh, I wish you well

I wish you well

I wish you well

I wish you well




Oh, my Adeline

I watch your morning swim again

Oh, Kodachrome blue sky

Strokes from patch to warm patch

My sweet Adeline




Ooh, I wish you well



I wish you well




I wish you well



I wish you well




And the old triangle went jingle-jangle

All along the Royal Canal

My Adeline was swimming

Sweet Adeline was singing

To the tune of the Royal Canal




She's a swim, swimmer

Swimmer, swimmer

Swim, swimmer

Swimmer, swimmer




And the old triangle went jingle-jangle

All along the Royal Canal

My Adeline was swimming

Sweet Adeline was singing

To the tune of the Royal Canal




I wish her well



I wish her well




I wish her well



I wish her well

I wish her well

Türkçe çeviri

Adeline*

oh, benim Adeline'm, oh

Tasmanya'da

Tasmanya canavarının** çenesinin seni parçalayacak kadar zayıf olduğu yerde

Oh, umarım iyisindir

umarım iyisindir

umarım iyisindir

umarım iyisindir

Oh, benim Adeline'm

Yine sabah yüzüşünü seyrediyorum

Oh, Kodachrome mavi gökyüzü

Yamadan sıcak yamaya vuruşlar

Benim tatlı Adeline'm

Oh, umarım iyisindir

(oh benim Adeline'm)

Umarım iyisindir

Ve eski üçgen Kraliyet Kanalı boyunca şıngırdayarak gitti

Adeline'm yüzüyordu

Tatlı Adeline'm şarkı söylüyordu

Kraliyet Kanalı melodisinde

O yüzüyor, o yüzücü

yüzüyor, yüzücü

yüzüyor, yüzücü

yüzüyor, yüzücü

Ve eski üçgen Kraliyet Kanalı boyunca şıngırdayarak gitti

Adeline'm yüzüyordu

Tatlı Adeline'm şarkı söylüyordu

Kraliyet Kanalı melodisiyle

Oh, umarım iyisindir

(oh benim Adeline'm)

Umarım iyisindir

Oh, umarım iyisindir

(oh benim Adeline'm)

Umarım iyisindir

*Adeline: bir kadın ismi

**Tasmanya canavarı veya Tasmanya şeytanı bir tür yırtıcı hayvan