Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Akon - Şarkı adı: Beautiful

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Akon - Beautiful ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Akon! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Akon in A 'i tıkla ve arşivimizde Akon e ait Beautiful gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

[Akon]
When I see you
I run out of words to say (oh, oh)
I wouldn't leave you
'Cause you're that type of girl to make me stay (oh, oh)

I see the guys tryna' holla
Girl I don't wanna bother you
'Cause you're independent and you got my attention
Can I be your baby father?
Girl I just wanna show you
That I love what you are doin' hun

I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful

[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful

[Colby O'Donis]
Like the clouds you
Drift me away, far away (yeah)
And like the sun you
Brighten my day, you brighten my day (yeah)
I never wanna see you cry, cry, cry
And I never wanna tell a lie, lie, lie
Said I never wanna see you cry, cry, cry
And I never wanna tell a lie, lie, lie

[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you, yeah
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful

[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful

[Kardinal Offishall]
Kardinal told you
Whether the sky blue or yellow
This fella ain't that mellow
If it ain't about you (you)
Hourglass shape make the place go (oh)
Waistline makes my soldier salute
I'mma brute (brute)
High from your high heel game
High heels push up ya ass last name
And you livin' in the fast lane
Eyes like an angel (goddess)
Watch my yellin' as she undress
Spotless, heartless, bad to the bone
Make me wanna go put me in the triple-X zone (zone)
Lames don't know how to talk to you
So let me walk with you, hold my hand
I'mma spend them grands, but after you undress
Not like a hooker, but more like a princess
Queen, empress, president
Pull anywhere you go on Earth
'Cause you're beautiful (okay?)

[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (oh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful (so beautiful)
So damn beautiful (so beautiful)

[Akon & Colby O'Donis]
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful
Beautiful
Beautiful
Beautiful
You're so beautiful

[Akon]
Where'd you come from? You're outta this world to me
You're a symbol of what every beautiful woman should be (oh wee) (oh, oh)

[Colby O'Donis]
I never wanna see you cry, cry, cry (don't cry)
And I never wanna tell a lie, lie, lie (oh yeah)
Said I never wanna see you cry, cry, cry (oh)
And I never wanna tell a lie, lie, lie (lie)

[Akon]
I see you in the club
You gettin' down good
I wanna get with you (ooh yeah)
I see you in the club
You showin' thugs love
I wanna get with you

You're so beautiful
So damn beautiful
Said you're so beautiful
So damn beautiful
You're so beautiful

Türkçe çeviri

[Akon]
Seni gördüğümde
Söyleyecek sözlerim bitti (oh, oh)
Ben seni bırakmam
Çünkü sen benim kalmamı sağlayacak türden bir kızsın (oh, oh)

Gördüğüm kadarıyla holla deneyen adamları görüyorum
Kızım seni rahatsız etmek istemiyorum
Çünkü sen bağımsızsın ve dikkatimi çektin.
Senin bebeğin baban olabilir miyim
Kızım sana sadece göstermek istiyorum
Ne yaptığını sevdiğimi seviyorum.

Kulüpte görüşürüz
İyi iniyorsun
Seninle olmak istiyorum evet
Kulüpte görüşürüz
Haydutların sevgisini gösteriyorsun
Seninle olmak istiyorum

Çok güzelsin
Çok lanet güzel
Çok güzel olduğunu söyledi
Çok lanet güzel

[Akon ve Colby O'Donis]
Çok güzelsin
Güzel
Güzel
Güzel
Çok güzelsin
Güzel
Güzel
Güzel
Çok güzelsin

[Colby O'Donis]
Senin gibi bulutlar
Beni sürükleyin, çok uzağa (evet)
Ve senin gibi güneş
Günümü aydınlat, günümü aydınlat
Seni asla ağlamak, ağlamak, ağlamak istemiyorum
Ve asla yalan söylemek, yalan söylemek, yalan söylemek istemiyorum.
Seni asla ağlarken görmek istemedim, ağla, ağla
Ve asla yalan söylemek, yalan söylemek, yalan söylemek istemiyorum.

[Akon]
Kulüpte görüşürüz
İyi iniyorsun
Seninle olmak istiyorum evet
Kulüpte görüşürüz
Haydutların sevgisini gösteriyorsun
Seninle olmak istiyorum

Çok güzelsin
Çok lanet güzel
Çok güzel olduğunu söyledi
Çok lanet güzel

[Akon ve Colby O'Donis]
Çok güzelsin
Güzel
Güzel
Güzel
Çok güzelsin
Güzel
Güzel
Güzel

[Kardinal Offishall]
Kardinal sana söyledi
Gökyüzü mavi mi sarı mı
Bu adam o kadar yumuşak değil
Eğer seninle ilgili değilse (sen)
Kum saati şekli gitmek yer (oh)
Bel ölçüsü askerimi selamlıyor
Ben bir kaba (kaba)
Senin yüksek topuk oyunu
Yüksek topuklu ayakkabılar kıçını soyadı
Ve hızlı şeritte yaşıyorsun
Bir melek gibi gözler (tanrıça)
Bağırışımı soyunurken izle
Lekesiz, kalpsiz, kemiğe kötü
Beni üçlü bölgeye (bölgeye) koymak istiyorum.
Lames seninle nasıl konuşulacağını bilmiyor
Öyleyse seninle yürüyeyim, elimi tut
Onları büyükbaba harcıyorum ama soyundıktan sonra
Bir fahişe gibi değil, daha çok bir prenses gibi
Kraliçe, İmparatoriçe, Başkan
Dünya üzerinde gittiğiniz her yere çekin
Çünkü sen güzelsin (tamam mı?)

[Akon]
Kulüpte görüşürüz
İyi iniyorsun
Seninle olmak istiyorum (oh evet)
Kulüpte görüşürüz
Haydutların sevgisini gösteriyorsun
Seninle olmak istiyorum

Çok güzelsin
Çok lanet güzel
Çok güzel olduğunu söyledi (çok güzel)
Çok lanet güzel (çok güzel)

[Akon ve Colby O'Donis]
Çok güzelsin
Güzel
Güzel
Güzel
Çok güzelsin
Güzel
Güzel
Güzel
Çok güzelsin

[Akon]
Nereden geldin Sen benim için bu dünyadan uzaktasın
Sen her güzel kadının ne olması gerektiğine dair bir sembolsün.

[Colby O'Donis]
Seni asla ağlarken görmek istemiyorum, ağla, ağla (ağlama)
Ve asla yalan söylemek, yalan söylemek, yalan söylemek istemiyorum (oh evet)
Seni asla ağlamak, ağlamak, ağlamak görmek istemediğimi söyledi.
Ve asla yalan söylemek, yalan söylemek, yalan söylemek istemem.

[Akon]
Kulüpte görüşürüz
İyi iniyorsun
Seninle olmak istiyorum (evet)
Kulüpte görüşürüz
Haydutların sevgisini gösteriyorsun
Seninle olmak istiyorum

Çok güzelsin
Çok lanet güzel
Çok güzel olduğunu söyledi
Çok lanet güzel
Çok güzelsin