Şarkı sözü ara

Şarkı sözleri çevir

Çeviri ara

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | ç | ğ | ı | ö | ö | ş | ü | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

Sanatçı: Adele (Adele Laurie Blue Adkins) - Şarkı adı: I Can't Make You Love Me

Şu an incelediğin şarkı sözü ve çevirisi: Adele (Adele Laurie Blue Adkins) - I Can't Make You Love Me ? Aşağıda şarkı sözü ve çevirisi yan yana görüntülenmektedir! Sitemizde Adele (Adele Laurie Blue Adkins)! in daha fazla şarkılarını çevirileriyle birlikte bulabilirsin! Arşivimizi ve diğer şarkıları inceleyebilirsin. Örneğin: Adele (Adele Laurie Blue Adkins) in A 'i tıkla ve arşivimizde Adele (Adele Laurie Blue Adkins) e ait I Can't Make You Love Me gibi başka hangi şarkıların bulunduğunu öğren.


Orjinali

I Can't Make You Love Me




Turn down the lights

Turn down the bed

Turn down these voices inside my head

Lay down with me

Tell me no lies

Just hold me close

Don't patronize

Don't patronize me




I can't make you love me if you don't

You can't make your heart feel somethin' that it won't

Here in the dark, in these final hours

I will lay down my heart

And I will feel the power but you won't

No you won't

I can't make you love me

When you don't

When you don't




I'll close my eyes

Then I won't see

The love you don't feel

When you're holdin' me

Morning will come

And I'll do what's right

Just give me till then

To give up this fight

And I will give up this fight




I can't make you love me if you don't

You can't make your heart feel somethin' that it won't

Here in the dark, in these final hours

I will lay down my heart

I will feel the power but you won't

No you won't

I can't make you love me

When you don't

When you don't

Türkçe çeviri

Beni Sevmeni Sağlayamam

Versions: #1#2

Işıkları kapat

Yatağın içine gir

Kafamın içindeki bu sesleri kıs

Benimle birlikte uzan

Yalan söyleme bana

Sadece tut beni sıkıca

Korumaya çalışma

Korumaya çalışma beni

Beni sevmen için seni zorlayamam eğer sevmiyorsan

Kalbinin hissetmesini sağlayamazsın

Orada olmayan bir şeyi

Karanlıkta, bu son saatlerde

Kalbimi bir kenara bırakacağım

Ve o gücü hissedeceğim ama sen hissetmeyeceksin

Hayır hissetmeyeceksin

Beni sevmen için seni zorlayamam

Sen sevmezken beni

Sen sevmezken beni

Gözlerimi kapatacağım

Ve böylece görmeyeceğim

Hissetmediğin o aşkı

Bana sarıldığın zaman

Sabah olacak

Ve yapacağım doğru olan şeyi

Sadece o zamana kadar

Bu savaştan vazgeç

Ve ben de vazgeçeceğim bu savaştan

Beni sevmen için seni zorlayamam eğer sevmiyorsan

Kalbinin hissetmesini sağlayamazsın

Orada olmayan bir şeyi

Karanlıkta, bu son saatlerde

Kalbimi bir kenara bırakacağım

Ve o gücü hissedeceğim ama sen hissetmeyeceksin

Hayır hissetmeyeceksin

Beni sevmen için seni zorlayamam

Sen sevmezken beni

Sen sevmezken beni